Gérer les citations

Gérer les citations d’un papier ou article scientifique est très important pour prouver que vous connaissez votre cadre de recherche et votre niche.

Gérer les citations

Citer correctement vos sources est également important pour de nombreuses raisons. L’un des plus importants est que vous pouvez facilement établir pour vos réviseurs et lecteurs le contexte et la pertinence de votre travail.

La principale raison de citer correctement les références est d’éviter la malhonnêteté intellectuelle. Présenter les idées d’autres chercheurs sans reconnaissance appropriée va à l’encontre de l’éthique scientifique. Bien que ce ne soit pas la plus haute des exigences éthiques, il s’agit simplement de la décence de base.

C’est parce que nous, les humains, avons un fort sentiment de propriété, non seulement de nos propriétés physiques, mais aussi de nos œuvres et réalisations intellectuelles. Nous avons une forte volonté de savoir de qui ou d’où viennent exactement les informations et comment les idées se développent.

La raison d'être des citations

Vous devez bien référencer une source même si vous avez reformulé l’idée que vous en avez tirée. Référencer correctement une source n’est pas seulement important pour que les bonnes personnes obtiennent la reconnaissance appropriée de leurs idées. Il est également crucial pour l’ensemble du processus de publication et de consommation de la recherche pour les raisons suivantes :

  1. Pour éviter le plagiat – Les citations permettent aux chercheurs de citer correctement le travail des autres. Cela les aide à reconnaître d’où vient l’information.
  2. Respect des droits de propriété intellectuelle – Les travaux de recherche peuvent inclure des informations sur l’industrie légalement protégées par des droits de propriété intellectuelle. Il s’agit notamment des marques, des brevets, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques. Des œuvres créatives pour le divertissement sont également incluses, allant des films aux conceptions architecturales.
  3. Pour fournir des preuves – Citer des études et des données correctement vous permet de fournir des preuves pour les points clés de votre travail. Ceci est particulièrement important lorsque vous plaidez en faveur d’une position que vous adoptez.
  4. Pour donner des détails sur les documents sources – Les citations permettent aux examinateurs de vérifier plus facilement les données et même la ligne d’arguments. En outre, cela aide à diriger les lecteurs vers des sources originales où ils peuvent trouver des informations plus détaillées sur le point que vous avez cité et le sujet.

Globalement, le référencement aide les communautés de recherche à replacer une œuvre dans son contexte pour mieux juger de son impact potentiel sur son domaine.

Il existe de nombreux domaines et disciplines différents dans le monde de la recherche. Et, ils ont des styles et des normes différents pour ce qu’est un référencement approprié. Les règles varient également selon les types de sources que vous citez, y compris, mais sans s’y limiter, les documents de recherche, les rapports techniques, les livres, les brevets, les affaires judiciaires, les journaux de conférence, les documents de conférence, les podcasts, les vidéos YouTube et les publications sur les réseaux sociaux.

Pour la majorité des articles scientifiques, vous pouvez vous servir de LaTeX pour gérer vos citations, je vous invite à consulter le cours de LaTeX pour en savoir plus.

Quand citer ?

Comme la plupart des choses, citer une source doit être fait en quantité raisonnable. Vous devez éviter les sous-citations et les surcitations. Le premier est lorsque vous manquez de citer une source tandis que le second est lorsque vous mettez des citations inutiles qui peuvent être trop gênantes. En citant toutes les sources utilisées et en donnant le crédit approprié aux auteurs réels, les écrivains universitaires empêchent non seulement le plagiat, mais montrent également qu’ils ont mené des recherches approfondies, sont bien informés sur le sujet de l’étude et que leurs recherches sont fiables.

Les composants d’une citation ou d’une référence sont conçus pour permettre au lecteur d’identifier ou de localiser la source spécifique qui est citée (Lanning, 2016). Chaque fois que vous utilisez le travail d’un autre individu, vous devez vraiment citer une source. Oublier ou ne pas le faire intentionnellement peut nuire gravement à votre réputation. Ainsi, pensez à bien citer lorsque vous :

  • Citez les mots exacts des auteurs
  • Paraphraser ou énoncer les idées des autres dans vos propres mots
  • Reportez-vous à des données ou à des ensembles de données
  • Réimprimer un long passage de texte ou un élément de test protégé par des droits d’auteur
  • Réimprimer ou adopter une figure ou un tableau, y compris des images et des diagrammes gratuits sur Internet, même lorsqu’ils sont gratuits ou sous licence via Creative Commons

Lorsque les auteurs ne citent pas leurs sources, ils commettent une sous-citation, comme l’appelle l’APA (n.d.). Cela conduit au plagiat. C’est vraiment mal vu, pas seulement dans la communauté de la recherche universitaire. C’est aussi un non-non dans tous les types de publications, des films à la musique. Il est donc préférable d’être très minutieux dans la collecte et le référencement de vos sources. Mais, il faut aussi faire attention à ne pas être trop minutieux. Trop de soin ou la peur de la sous-citation peut conduire à en faire trop.

Mettre plus de citations que nécessaire est appelé surcitation. C’est aussi mal vu mais dans une moindre mesure. Le raisonnement ici est que lorsque vous placez des quantités inappropriées de citations, cela peut être assez distrayant pour les lecteurs. Cela est particulièrement vrai lorsqu’il s’agit de citations dans le texte. Les lecteurs et les réviseurs auront du mal à suivre les pensées et les arguments de votre article s’ils sont constamment interrompus par des citations inutiles dans le texte. Cela peut vraiment devenir gênant.

La surcitation se produit généralement lorsque les auteurs répètent la même citation dans chaque phrase, même si le sujet et la source n’ont pas du tout changé. Pour éviter d’exagérer les citations lors de la paraphrase, n’oubliez pas de placer une citation pour un point clé dans un paragraphe uniquement dans la première phrase où cela est pertinent. Ne répétez pas la citation lorsque la source du matériel reste claire et la même.

De plus, la surcitation peut également être très contraire à l’éthique, en particulier lorsqu’un écrivain cite une source comme preuve, même si la source ne compte pas vraiment pour une. Cette pratique contraire à l’éthique se produit généralement lorsqu’un auteur cite une étude ou un ensemble de données pour étayer une affirmation, mais lorsque les examinateurs et les lecteurs parcourent la source, ils trouveront que ce n’est pas une preuve valable de l’affirmation de l’auteur.

Parfois, cela peut se produire involontairement, en particulier lorsqu’un auteur comprend mal ce qui a été cité ou les implications des informations citées. Mais, il peut y avoir des cas où il y a une intention malveillante d’augmenter les crédits d’une réclamation en renforçant les œuvres citées. Cela doit être évité à tout prix.

De plus, il est fortement déconseillé aux écrivains de se citer eux-mêmes, surtout lorsque leurs œuvres ne sont pas liées. Il peut être assez tentant de citer votre travail ou celui de vos collègues pour booster vos profils ou publications. Mais, cela devrait être évité pour garder l’intégrité du travail en cours. Les examinateurs et autres chercheurs sont capables de reconnaître l’autopromotion lorsqu’ils la voient. Restez dans le contexte du travail et évitez les choses sans rapport et l’auto-promotion.

Comment citer dans son papier scientifiques

Les citations dans le texte permettent aux utilisateurs de savoir quelles idées sont attribuées à qui. Le style de citation comporte deux éléments majeurs pour la citation dans le texte : l’auteur et la date ou parfois seulement un numéro. Il est possible d’y faire référence soit par citation direct (entre parenthèses ou crochets) soit en mentionnant dans un arc narratif (avec la citation en prime).

Citations entre parenthèses

Une citation entre parenthèses peut apparaître à l’intérieur ou à la fin d’une phrase.

…98 % des participants (Smith, 2014).

… quelle que soit l’ancienneté des découvertes (voir Bishop, 1996, pour plus d’explications).

…(par exemple, anomalies expérimentales dans les essais cliniques ; Chan, 2015).

Citations narratives

Dans les citations narratives, le nom de famille de l’auteur apparaît dans le texte courant tandis que la citation lui fait suite directement.

Yang [1] a suggéré que…

En 2004, Yang [1] a conclu que…

Règles pour plusieurs auteurs

  • Pour un seul auteur

Coleman (2019) a déclaré que…

…les hominidés chassaient le gros gibier (Coleman, 2019).

  • Pour deux auteurs

Smith et Johnson (2020) ont évité le terme…

… paradigme en raison de son utilisation dans le langage ordinaire (Smith & Johnson, 2020).

  • Pour trois ou plus, utilisez le nom de famille du premier auteur et « et al. » même pour la première citation :

…surtout lorsque des observateurs sont impliqués (James et al., 2017).

…pour les systèmes adaptatifs complexes (Chambers et al., 2019).

Chambers et al. [1] proposent un modèle…

Partager
fr_FRFR